The echoing victory

Yes, the 4th match of this season has been again. This match we played in beautiful (almost German) Langeveen. The beginning of the match was a great success, not only by volleyball but also by handball. Also some lovely balls were pumped into the opponent's field. There was no room for the referee or the spike on the Christmas tree (we unfortunately noticed this a few times with passes as well), but the minimal space off the court was compensated by their open center hole. The cozy Christmas atmosphere after the game could be continued in the large cafeteria in the basement, though. Our cozy Christmas atmosphere did become a little too much for the (somewhat older) supporters, because with all our singing and clapping along the field in the echoing hall, they no longer needed their hearing aids. Our own coach Herwin had to peak for himself, so this match Gerben made sure we did everything we could to win. And how! he got down on his knees and slaved over drawings, but it definitely worked because we got the 3-1 win. He even dragged us through the third set in which we were behind twice and still managed to win it. There are definitely still improvements to be made to live up to our slogan "Always Peaks. After the game we drove back to beautiful Enschede with great carols and bells to celebrate the victory.

Ja hoor, de 4e wedstrijd van dit seizoen is ook weer geweest. Deze wedstrijd hebben we in het prachtige (bijna Duitse) Langeveen gespeeld. Het begin van de wedstrijd was een groot succes, er is niet alleen gescoord door volleybal maar ook door middel van handbal. Ook zijn er heerlijk wat balletjes het veld van de tegenstander in gepompt. Ruimte voor de scheidsrechter of de piek op de kerstboom was er niet (dit hebben we helaas ook met passen wel een paar keer gemerkt), maar de minimale ruimte buiten het veld werd wel gecompenseerd door hun open middengat. De gezellige kerstsfeer na de wedstrijd kon wel voortgezet worden in de grote kantine in de kelder. Onze gezellige kerstsfeer werd wel een klein beetje teveel voor de (wat oudere) supporters, want met al ons gezang en geklap langs het veld in de galmende zaal hadden zij hun gehoorapparaten niet meer nodig. Onze eigen coach Herwin moest voor zichzelf pieken, dus deze wedstrijd heeft Gerben gezorgd dat wij er alles aan deden om te winnen. En hoe.. hij ging op zijn knieën en sloofde zich uit met tekeningen, maar het heeft absoluut gewerkt want de 3-1 winst is binnengehaald. Hij heeft ons zelfs door de derde set heen gesleept waarin we twee keer een flinke achterstand hadden en deze toch hebben kunnen binnenhalen. Er zijn nog wel zeker verbeteringen mogelijk om onze slogan 'Altijd pieken' waar te kunnen maken. Na de wedstrijd zijn we met geweldige kerstliederen en bellen teruggereden naar het mooie Enschede om de overwinning te vieren.